Военный оркестр США а капелла спел «Щедрик»


Новини

В соцсетях набирает популярность видеозапись исполнения оркестром Военно-воздушных Сил США в Европе песни «Щедрік» украинского композитора Николая Леонтовича.

В мире эта мелодия известна как Carol Of The Bells и является одной из традиционных рождественских в Соединенных Штатах, неотъемлемой частью праздника там.

Видео опубликовало Посольство США в Украине.

Украинский композитор и хоровой дирижер Н. Леонтович писал мелодию, а затем перерабатывал ее с 1901 до 1919 гг.

Когда в 1921 году хоровая капелла Украинской народной республики (УНР) исполнила «Щедрик» в знаменитом концертном зале «Карнеги Холл», там присутствовал американский дирижер украинского происхождения Петер Вильговський.

Он решил адаптировать мелодию и написать к ней абсолютно новый английский текст. «Когда родился Христос, во всем мире зазвонили колокола»: так украинская колядка стала Carol of the Bells.

Одесса Центр

Інші новини