З 18 по 22 жовтня відбудеться 75-й франкфуртський книжковий ярмарок Frankfurter Buchmesse-2023 — найбільший книжковий ярмарок у світі, який проходить у Франкфурті щорічно.
Це місце, де можна ознайомитися з новинками, дізнатися про тенденції книговидавничого ринку в цілому. Франкфуртський книжковий ярмарок Frankfurter Buchmesse – це з’їзд професіоналів.
Сюди приїжджають налагодити контакти з розповсюджувачами на іншому континенті, набути прав на видання популярного тексту, ознайомитися з друкарськими інноваціями. Але й простий аматор літератури знайде, чим зайняти себе на ярмарку.
Тут будуть книги, журнали, газети та інші друковані та періодичні видання, атласи та карти, електронні засоби інформації, календарі, комікси, предмети мистецтва, буде також висвітлено бібліотечну справу.
На виставці можна зустріти видавців, агентів, продавців, письменників, перекладачів, ілюстраторів, представників бібліотек, інститутів та інших фахівців. Окрім виставки, у рамках Frankfurter Buchmesse організовуються семінари, круглі столи, концерти та інші культурні заходи.
За традицією, на виставці одна з країн є почесним гостем. 2009 року це був Китай, 2010 — Аргентина, 2011 — Ісландія, 2012 року — Нова Зеландія, 2013 — Бразилія. У 2013 році – Фінляндія, У 2016 – Стамбул, у 2017 – Франція, 2022 – Іспанія, 2023 – Словенія.
Історія Франкфуртської книжкової виставки Frankfurter Buchmesse налічує понад 500 років, і її заснування пов’язують із першодрукарем Йоганном Гуттенбергом, який жив у сусідньому від Франкфурта місті Майнці. Ще за життя Гуттенберга книгопродавці влаштували тут перший у світі книжковий ярмарок (перший, якщо говорити про друковані книги).
Найновіша історія виставки розпочалася у 1949 році, і з того часу «Buchmesse» проходить у центрі Німеччини щорічно, ставши найбільшим книжковим форумом планети. 2023 р. став 75-м, ювілейним роком для виставки.
УКРАЇНСЬКИЙ ІНСТИТУТ КНИГИ, GOETHE-INSTITUT В УКРАЇНІ, МИСТЕЦЬКИЙ АРСЕНАЛ ТА УКРАЇНСЬКИЙ ІНСТИТУТ ПРЕДСТАВЛЯТИМУТЬ УКРАЇНУ НА НАЙВАЖЛИВІШІЙ У СВІТІ КНИЖКОВІЙ ПОДІЇ, ФРАНКФУРТСЬКОМУ КНИЖКОВОМУ ЯРМАРКУ З 18 ДО 22 ЖОВТНЯ 2023 РОКУ – СПІЛЬНИМ НАЦІОНАЛЬНИМ СТЕНДОМ ТА ОКРЕМИМИ В РІЗНИХ СЕКЦІЯХ ЯРМАРКУ.
Українські автори, перекладачі, публічні інтелектуали та громадські діячі виступатимуть на кількох сценах у міжнародній дискусійній та українській галузевій програмах.
Цього року Україна братиме участь у ФКЯ зі слоганом: Fragility of existence. Фокусом дискусій стане, зокрема, тема «Екологія та війна».
Організатором роботи українського національного стенду у павільйоні є Український інститут книги. На стенді буде представлено понад 500 книг від 43 видавництв. Тут відбуватимуться переговори щодо продажу прав на українські книжки, всі слоти для переговорів вже заповнені. Робота українського стенду стала можливою завдяки масштабній підтримці Міністерства культури та медіа Німеччини.
У рамках співпраці з Міністерством культури та медіа відбудеться галузева програма під назвою Fragility of creators, кураторами якої є Український інститут книги та Goethe-Institut. Стенд матиме власну сцену, де протягом кожного дня ярмарку відбуватимуться події англійською та німецькою мовами.
Як написала на своїй сторінці у фейсбук засновниця мистецької платформи ArtForum Тетяна Орлова, одна із співорганізаторів заходів на «Buchmesse», «Крихкість існування» з такою назвою Україна представить понад 500 книг сучасних письменників, від 43 видавництв, на всесвітньому книжковому ярмарку у Франкфурті, що цьогоріч триватиме з 18 по 22 жовтня.
Аудиторія заходів охоплює представників більше 100 країн світ. Пробуджувати увагу і нагадувати про світову небезпеку і війну в Україні будуть діячі культури, а саме журналісти, лідери громадської думки, відомі письменники.
Організатори Українського стенду створили програму презентацій і дискусій про російсько-українську війну, відповідальне європейське лідерство, наслідки збройної агресії і екологічну небезпеку.
Окрема увага буде приділена темі життя під час війни очима українських воїнів-письменників Оскільки Франкфуртський книжковий форум це світова подія, тому для України це важливий шанс голосно озвучити про загрози і виклики, про героїчну боротьбу українських Захисників ЗСУ за свободу і право жити на своїй рідній землі, за цивілізаційні та демократичні цінності, за майбутнє не лише своїх дітей, але й усієї Європи.
Останні події показують, що допоки триватиме війна в Україні, допоки зло не буде рішуче покарано, а не лише засуджено, світу загрожують і нові геополітичні, економічні та гуманітарні виклики. Тому тільки об’єднавши наші зусилля ми зможемо зупинити агресора-росію, яка дає імпульс і приклад іншим терористичним силам і недемократичним країнам продовжити розповсюджувати зло, як це відбувається зараз з Ізраїлем.
Наша перемога , перемога добра над злом, України над російською агресією має стати метою всього цивілізованого світу!
Додам, що наш ArtForum долучився до підтримки організаторів Українського інституту книги. Ми щасливі, що візуальний супровід підтримали наші партнери Bulanov büro, а також долучились разом з Партнерами до реалізації ініціатив Literary Agency OVO ІІ Літературна агенція OVO , зокрема, створення календарю «Письменники на захисті України » про митців військових.
Приєднались до організації програми панельної дискусії Літературної агенції OVO, за участі українських письменників, інтелектуалів, міжнародних діячів і європейських інституцій, які об’єднають свої сили в програмі 20 жовтня в рамках Франкфуртського «Buchmesse» на платформі «Український координаційний центр Франкфурт».
Де також будуть представлені книги від українських авторів про сучасні події, про українських незламних жінок — волонтерів , медикинь, військових . Теми дискусій: відповідальність європейського лідерства, загрози світу, у разі не рішучості дати відсіч російській агресії, і спільні цінності, як будувати майбутнє.
Які виклики сьогодні, наслідки війни в Україні: екологічна небезпека та продовольча загрожують світу . Говоритимуть: лідери думок, автори, журналісти. Обов’язок кожної свідомої людини, не тільки українців, прийти і підтримати Український стенд Франкфуртського книжкового ярмарку».
фыафы афыа фы афы а